翻译歌词 [whered you go]

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 13:49:18
Where'd You Go - Fort Minor
Where'd you go?
I miss you so
Seems like its been forever that you've been gone

She said somedays I feel like shit
Somedays I wanna quit and just be normal for a bit
I don't understand why you always have to be gone
I get along but your trips always feel so long
And I find myself trying to stay by the phone
Because your voice always helps me not to feel so alone
But I feel like an idiot, working my day around a call
And when I pick up I don't have much to say, so

I want you to know it's a little messed up that
I'm stuck here waiting, at times debating
Telling you that I've had it with you and your career
Me and the rest of the family here singing

Where'd you go?
I miss you so
Seems like it's been forever that you've been gone
Where'd you go?
I miss you so
Seems like it&

歌名:Where\'d You Go <离者如斯>
专辑:The Rising Tied
演唱:Fort Minor

Where\'d you go?
<你去哪里了>
I miss you so
<我很想念你>
Seems like it\'s been forever that you\'ve been gone
<你的离去似乎已成永恒>

She said somedays I feel like shit
<她说有时我狗屁不如>
Somedays I wanna quit and just be normal for a bit
<有时我想停止这一切 试著让自己正常一点>
I don\'t understand why you have to always be gone
<我不明白你为何总是想要离去>
I get along but the trips always feel so long
<我已经习惯了你那遥遥无期的旅途>
And I find myself trying to stay by the phone
<我发觉自己守着电话度过每一天>
\'Cause your voice always helps me to not feel so alone
<因为你的声音总会驱散我心中的寂寞>
But I feel like an idiot, working my day around a call
<但是我觉得自己像个白痴 依靠着你的电话过活>
And when I pick up I don\'t have much to say, so
<而当我拿起电话 却又无话可说>
I want you to know it\